ﾒﾙﾏｶﾞ海外留学
〜交通英会話編〜
「***までの往復料金はいくらですか？」
≪fare≫
留学への第一歩！
無料★資料請求しまくり
↓ ↓ ↓
留学資料請求なら
最大手の留学生活
★
英会話ﾌﾚｰｽﾞ
What is the fare to *** and back？
→***までの往復料金はいくらですか？
★
英単語
fare【名】【動】
(発音：ﾌｪｱ)
【名】
1.乗車料金、運賃
2.乗客(特にﾀｸｼｰの乗客)
3.(ﾚｽﾄﾗﾝなどの)食べ物、料理
……………
※｢運賃｣といっても英語ではたくさんの種類があります。それぞれ使い分けをするので、気をつけましょう。
fare
(交通機関の)旅客運賃、料金
freight (rate)
貨物運賃
transportation(米語)
輸送(運送)料
passage
旅客運賃、船賃、航空運賃
……………
【動】
1.(人が)やっていく, 暮らしていく
2.食事をする
a taxi (a bus/a train/an air) fare
→ﾀｸｼｰ (ﾊﾞｽ/ 鉄道/航空) 料金
a single (a double) fare
→片道 (往復) 料金 (または運賃)
★
((解説))
今回のﾌﾚｰｽﾞは窓口で目的地までの切符を買うときによく使うﾌﾚｰｽﾞです。
外国では往復切符は片道切符を2枚買うより割安になるところが多いです。
もし同じﾙｰﾄで帰ってくるのであれば最初から往復切符を買ったほうが得でしょう。
例：What is the fare to Chicago and back？
→ｼｶｺﾞまで往復の料金はいくらですか？
海外のﾊﾞｽなどに乗ると"Exact fare, please"というｻｲﾝをよく見かけます。これは「運賃はつりせんのないようにお願いします」ということなので注意しましょう。
